quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

2 Haikais, escritos em Miami Beach em 18 de Dezembro de 2010



1.

Sob as palmeiras
vejo o rumo do vento,
que amacia as folhas.

2.

A lua aveludou
o céu: ah prepara um leito
para a minha noite.

sexta-feira, 11 de janeiro de 2013

sábado, 11 de agosto de 2012

quinta-feira, 9 de agosto de 2012

2 haicais com txapela basca

Sob a palidez
da encoberta luz da lua:

claridade pública.


#

Árvore a descansar
no seu tapete de chão:
deitada na sombra.
 


©

 


terça-feira, 12 de junho de 2012

Haicai de Kamo-no -Chomei

Um remoinho dorme na cascata!
Nos tanques quietos a espuma aparece
desaparece!

(Trad. J.T.Parreira)

quarta-feira, 2 de maio de 2012

Haicai 4




Acordam os seres vivos

Sempre que o dia nasce

Algo novo vem aí.


Brissos Lino

(Autor do romance "O Homem que vivia para trás)