Lição de Arakida Moritake

Haicai:

1º verso - Apresenta um quadro visual, uma situação, uma cena;

2º verso - A acção dentro da cena;

3ª verso - O resultado.


Exemplo:

Uma flor caída

- pensei, a voltar ao ramo.

Uma borboleta!


Moritake, 1473 –1549

(Trad. do inglês J.T.Parreira)